הרינגטון המלכותי

כשמלך ספרד חואן קרלוס אמר לנשיא ונצואלה הוגו צ'אווז "אולי תשתוק?" הוא בוודאי לא שיער כמה פופולרית תהיה ההערה, ובטח לא חשב שהיא תהפוך למקור הכנסה.

עם זאת, ההערה "אולי תשתוק" היא כיום הרינגטון של לפחות 500 אלף איש (חלק מהם מוונצואלה) והביאה להכנסות של למעלה מ-1.5 מיליון דולר. את הרינגטון מציעות חברות סלולר שונות ברחבי העולם, אשר משתמשות בקולו של שחקן במקום קולו האמיתי של מלך ספרד כדי להימנע מפגיעה בזכויות יוצרים.

חולצות, ספלי קפה ומוצרים נוספים עליהם מתנוסס המשפט "אולי תשתוק" פופולרים למכירה גם כן.

ההערה לצ'אווז נאמרה במהלך פסגה שנערכה בסנטיאגו בצ'ילה, לאחר שצ'אווס התפרץ לדבריו של ראש ממשלת ספרד, חוזה לואיס רודריגז זפאטרו. צ'אווס ניסה שוב ושוב להתפרץ לדבריו, אך המיקרופון שלו היה כבוי. המלך הספרדי חואן קרלוס, שישב ליד זפאטרו, הסתובב בזעם לעבר צ'אווז, ואמר לו "אולי תשתוק?".