זאת לא הפעם הראשונה שזה קורה, ויש בזה משהו מצער. עצוב לחשוב שחברות טכנולוגיה גדולות במדינות כה מתקדמות כמו יפן וקוריאה עשויות להתבלבל בין "נגן מולטימדיה" לבין "מילון". אבל נראה שזה בדיוק מה שקורה.
הדוגמה שלנו הפעם לבלבול הוא Sharp RD-CX310, נגן מולטימדיה עם כונן 30 גיגה, מסך 4.3 אינץ' ותמיכה ב-DiVX בנוסף למגוון פורמטים אחרים, רדיו ורשמקול אלקטרוני.
אבל לא כך משווקת אותו שארפ היפנית בקוריאה. הוא משווק בתור "מילון אלקטרוני", ומגבה את השם עם 82 מילונים בשפות אנגלית, יפנית, סינית, ספרדית וקוריאנית.
פרט להסבר "הם מבולבלים" המעט בלתי סביר, ההסבר היחיד שאנחנו יכולים לחשוב עליו לאסטרטגיה הזאת הוא בלבול מכוון של דור ההורים. בני נוער קוריאניים יכולים לבקש מהוריהם לרכוש בעבורם את המילון החדש, "ללימודים", ולנצל אותו לצפייה בשעות של וידאו. זה עבד בשביל המחשב האישי, כך שאין סיבה שזה לא יעבוד עכשיו, לא?
למוצר, שמשווק בקוריאה בלבד, אין עדיין מחיר רשמי. עם זאת, הצפי הוא שמחירו יהיה דומה לזה של הדגם הקודם, שעלה כ-500 דולרים.
עוד בוואלה!
ומה אתם חושבים?
ה"מילון" הזה, שווה משהו? מוקם נכון בגאדג'ט היום, או שצריך היה להיות מועמד לגרוע של השבוע?