"לנשים ... שרוצות לפנק את אבא" - זה הסלוגן שהתנוסס על הפרסומת למותג ההלבשה התחתונה "טריומף" והצליח להוציא את הגולשים מדעתם.
הפרסומת, שהופיעה בעיתון "ציקלון היום" בסרי לנקה, זכתה לחיים מחודשים ברשת לאחר שצילום שלה החל להיות משותף במהירות, ובזעם מהול בתדהמה, ברשתות החברתיות ברחבי העולם. הגולשים ההמומים לא ממש הבינו למי פונה הסלוגן הזה ולמה החברה מעודדת, מה שאפשר רק לתאר, כיחסים לא נורמליים בתוך המשפחה.
הפרסומת הזו הוכנה במיוחד עבור יום האב, שצוין השנה בתאריך 21 ביוני וכונתה סוטה, מעוותת ומגעילה על ידי רוב הגולשים שהפיצו אותה.
החברה פרסמה התנצלות מפורטת בעמוד הפייסבוק המקומי שלה והסבירה שמדובר בטעות אנוש וכי הפרסומאים לא ממש הצליחו לתרגם את ערכי החברה למילים. אתם יודעים, מה שמשלמים להם לעשות. "מעולם לא רצינו לפגוע או להעליב אף אחד", נכתב בהתנצלות. "החברה מחויבת לערכים של כבוד כלפי נשים והגברת הביטחון העצמי של נשים. בעתיד נקפיד לוודא שהמסרים שלנו עוברים כמו שצריך. תודה לכם על ההבנה".
Go home, #Triumph, you're drunk. pic.twitter.com/qPOzfsMOCC
Marianne David (@MarianneDavid24) יוני 23, 2015Saw this Ad, now am trying to figure out what the Tag line has to do with the lingerie brand. Am I missing something? pic.twitter.com/tliYfkOFGT
Dino Morea (@DinoMorea9) יוני 22, 2015This bizarre perverted triumph ad is from Sri Lanka. Not Indian. pic.twitter.com/AZdXmYwMlZ
Aparna Jain (@aparna_jain) יוני 23, 2015@DinoMorea9 Can't.Stop.Laughing! 😂
Nakul Shenoy (@NakulShenoy) יוני 22, 2015ההתנצלות הרשמית
Dear customers, on Saturday 20th of June, The Ceylon Today carried a Triumph advertisement promoting an offer for a '...
Posted by Triumph International Sri Lanka on Monday, June 22, 2015