פתגם עתיק טוען שצריך להיזהר במה שמבקשים, והוא רלוונטי ונכון שבעתיים בעידן האינטרנט: גולש שבילה ביום חווייתי של דיג עם חברתו העלה לרשת צילום שלה מחזיקה בשלל היומי - דג לא מרשים במיוחד בגודלו.
הדייג המאוכזב ביקש מהאינטרנט לעזור לשדרג לבת זוגו את הדג, ובהחלט נראה שהוא לא למד מניסיונם של שאר הגולשים שביקשו את עזרת הרשת בשיפוץ תמונה וקיבלו הכול חוץ ממה שהם ביקשו.
הרשת, כמובן, נענתה לאתגר שהפך ויראלי גם הפעם, בין היתר בזכות בת הזוג הפוטוגנית. הגולשים הגיבו בפרץ של עיבודים גרפיים שונים, שהפכו את התמונה התמימה יחסית, למם ויראלי שנע על הציר שבין משעשע לחסר-טעם.
בין היתר זכה החלק העליון של הביקיני, שמשך את תשומת הלב של גולשים רבים, באופן לא מפתיע, לשדרוגים שונים, אזכורים מעולמם של בוב-ספוג וטים ברטון, ועד לתוספת של ביקיני טופ אמפיבי לדג עצמו, באחד הפוסטים היותר המשעשעים באוסף. זהותם של הדייג, החברה, והדג נותרה בעלטה, לנו נותר רק לומר: היו שלום ותודה על המם.