תראו מי מדבר

פרופסור קזויוקי שינוהארה מאוניברסיטת נגאסאקי (נראה אתכם אומרים את המשפט הזה 3 פעמים רצוף) טוען כי הוא הצליח לפתח מכשיר אשר מסוגל לתרגם את המלמולים חסרי הפשר שמפיקים תינוקות, לדיבור אנושי ברור. כך, לטענתו, יוכלו אמהות יפניות להבין את עולליהן עוד בטרם אלו למדו לדבר.

הסוד, על פי שינוהארה, לא טמון רק במלמולים והברבורים שמפיק התינוק, כדי להבין אותו יש צורך להביט גם בהבעות הפנים שלו ולעקוב אחר טמפרטורת הגוף שלו. ואת הדברים הללו בדיוק בודקת המכונה שלו, בנוסף לבחינת גובה הצלילים שמפיק התינוק בזמן שהוא בוכה.

שינוהארה וציוותו עדין עורכים ניסויים באמהות ותינוקיהן כדי לשכלל את הפיתוח שלהם יותר והם מקווים כי המכשיר יהיה זמין לקנייה בחנויות בתוך כשנה. שינוהארה הודיע כי הוא שואף לשמור את מחירו של המכשיר נמוך מ-95 דולר, כדי לאפשר לכל אם ביפן לרכוש אותו.