פיקוד העורף הגל השקט

הגדרת ישובים להתרעה
      הגדרת צליל התרעה

      נושאים חמים

      קול הרעם מהרשת

      חיזבאללה העלה לאינטרנט גירסה עברית של האתר הרשמי שלו

      פורטל התעמולה של חיזבאללה הועלה בגרסה עברית לאחרונה. האתר כולל חדשות ופרשנות, ומאפשר לכתוב טוקבקים. העברית באתר נראית כאילו תורגמה על ידי תוכנת תרגום, ללא פיקוח רב במיוחד, שכן כמעט ואין באתר משפט שכתוב בעברית סבירה.

      הגרסה העברית של האתר, שהועלתה לרשת לפני מספר ימים, מצטרפת לגרסאות קיימות בפרסית, ערבית ואנגלית. האתר הועלה שהועלה לאוויר במקור ביולי.

      נראה שהעלאת אתר תעמולה בשפה העברית היא הגרסה המודרנית ל"קול הרעם מקהיר", הזכור בעיקר בזכות עברית קלוקלת וחוסר החיבור למציאות בעת מלחמת ששת הימים. גם אתר חיזבאללה מצטיין בעברית של תרגומון ובניתוח ופרשנות שהם כל כך מוטים שקשה לקוראם מבלי לגחך או להיאנח.

      מצד שני, יש באתר מבזקים שוטפים, תמונת היום וטוקבקים. בעודנו מגחכים למראה התעמולה הזולה, לפחות ניתן להתרשם מההשקעה שנעשתה באתר, שכתובתו מראה שבסיסו באירן. ומונה המבקרים מראה יותר מ-390 אלף מבקרים (לכל הגרסאות, יש להניח) כך שלפחות יש לו קהל.

      בעת כתיבת שורות אלה, האתר לא באוויר. לא ידוע האם זה נובע ממתקפות של האקרים ישראליים או מחוסר יכולת לעמוד בלחץ המבקרים עקב הפרסומים אודותיו בישראל.